Fix config and variable mismatches found in the audit

content/fr/3.serveex/2.core/3.wireguard.md

@@ -60,8 +60,7 @@ tree:
     - srv:
       - docker:
         - wg-easy:
-          - config:
-            - etc_wireguard/
+          - etc_wireguard/
           - compose.yaml
           - .env
 ---
@@ -70,7 +69,7 @@ tree:
 ::steps{level="3"}
 ### Déployer la stack
 
-Ouvrez Dockge, cliquez sur **Compose**, et nommez la stack `wg_easy`.
+Ouvrez Dockge, cliquez sur **Compose**, et nommez la stack `wg-easy`.
 
 Copiez la configuration suivante :
 
@@ -79,7 +78,7 @@ Copiez la configuration suivante :
 services:
   wg-easy:
     environment:
-      - INSECURE=true
+      - INSECURE=true # désactive le HTTPS propre à l'interface web ; sans risque en LAN seul ou derrière SWAG, à retirer sinon
     image: ghcr.io/wg-easy/wg-easy:15
     container_name: wg-easy
     networks:
@@ -148,8 +147,8 @@ Une fois connecté, suivez les instructions de l'interface web pour :
 
 Allez ensuite dans *Administrator → Admin Panel → Config* :
 
-- Remplacez `Allowed IPs` `0.0.0.0/24` par `10.8.0.0/24` pour du **split tunneling**.
-- Supprimez l'IPv6 (il cause souvent des problèmes inutiles).
+- Remplacez `Allowed IPs`, `0.0.0.0/0` par défaut (tunnel complet), par `10.8.0.0/24` pour du **split tunneling**.
+- Retirez éventuellement l'entrée IPv6 de `Allowed IPs` si vous ne voulez pas router le trafic IPv6 des clients dans le tunnel. Cela ne change rien à la configuration IPv6 du conteneur ci-dessus, juste à ce que les clients y font transiter.
 
 ### Terminé !
 ::