Switch editing instructions from vim to nano and use kbd for keys

content/en/2.general/1.networking/3.samba.md

@@ -49,10 +49,10 @@ Now, edit the file `/etc/samba/smb.conf`.
 ::
 
 ```sh
-sudo vim /etc/samba/smb.conf
+sudo nano /etc/samba/smb.conf
 ```
 
-Find the `workgroup` variable, press `i` to enter insert mode, and name your workgroup (e.g., `workgroup = WORKGROUP`).
+Find the `workgroup` variable and name your workgroup (e.g., `workgroup = WORKGROUP`).
 
 Then scroll to the end of the file and add the following configuration:
 
@@ -68,7 +68,7 @@ Then scroll to the end of the file and add the following configuration:
    inherit permissions = yes
 ```
 
-Press `Esc` to exit insert mode, then type `:x` and press `Enter` to save and exit.
+Press :kbd{value="Ctrl+O"}, then :kbd{value="Enter"} to save, and :kbd{value="Ctrl+X"} to exit.
 
 ### Create a Samba User and Group
 
@@ -149,10 +149,10 @@ Create it in the `/smb` folder:
 
 ```sh
 sudo mkdir /smb
-sudo vi /smb/.credentials
+sudo nano /smb/.credentials
 ```
 
-Enter insert mode (`i`) and write:
+Write:
 
 ```properties
 username=smbuser
@@ -162,7 +162,7 @@ password=password
 * `smbuser`: the user we created on the `remote-machine`
 * `password`: the password set earlier
 
-Press `Esc`, then `:x` and `Enter` to save and exit.
+Press :kbd{value="Ctrl+O"}, then :kbd{value="Enter"} to save, and :kbd{value="Ctrl+X"} to exit.
 
 Set proper file permissions: