diff --git a/content/3.serveex/5.media/2.qbittorrent.md b/content/3.serveex/5.media/2.qbittorrent.md
index 75422cb..494f85c 100644
--- a/content/3.serveex/5.media/2.qbittorrent.md
+++ b/content/3.serveex/5.media/2.qbittorrent.md
@@ -151,7 +151,7 @@ Entrez en modification en tapant `i` et éditez le comme suit en ajoutant la cl
 ```toml
 [[roles]]
 name = "t-anc/GSP-Qbittorent-Gluetun-sync-port-mod"
-routes = ["GET /v1/openvpn/portforwarded"]
+routes = ["GET /v1/portforward"]
 auth = "apikey"
 apikey = "votre_clée" # clée que vous avez générée précédemment
 ```